Here are several quotes from Tao-te ching classified by themes. More quotes will be available soon.
The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. (Conceived of
as) having no name, it is the Originator of heaven and earth; (conceived of as) having a name, it is the Mother of all things.
Therefore the sage manages affairs without doing anything, and conveys his instructions without the use of speech.
Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones. He
constantly (tries to) keep them without knowledge and without desire, and where there are those who have knowledge, to keep them from presuming to act (on it). When there is this abstinence from action, good order is
The Tao is (like) the emptiness of a vessel; and in our employment of it we must be on our guard against all fulness. How deep and unfathomable it is,
as if it were the Honoured Ancestor of all things!
The highest excellence is like (that of) water. The excellence of water appears in its benefiting all things, and in its occupying, without striving
(to the contrary), the low place which all men dislike. Hence (its way) is near to (that of) the Dao.
The valley spirit dies not, aye the same;
The female mystery thus do we name.
Its gate, from which at first they issued forth,
Is called the root from which grew heaven and earth.
Long and unbroken does its power remain,
Used gently, and without the touch of pain.
Quotes from Tao-te ching, James Legge's version